“El dolor es fuerte y la exigencia del de Super Rugby no me permite competir disminuido. Así que decidí parar con el rugby. Eso es todo, se acabó”, comentó el jugador de 35 años al medio francés Midi Olympique.

El back debutó en 2000 en el club Deportiva Francesa y, además de la camiseta de la Selección, vistió otras cuatro casacas de clubes profesionales: Stade Francais, Sharks, Racing 92, Toulon y Barbarians FC.

Además, desde 2016 forma parte de los Jaguares, la franquicia argentina que disputa el Super Rugby.

En total, Hernández, una de los emblemas del rugby argentino moderno, disputó 74 partidos en Los Pumas, incluidos tres Mundiales: Australia 2003, Francia 2007 e Inglaterra 2015.